While a Leaf Breathes / Mientras una Hoja Respira

Biopolymers, unbleached cotton, mycelium casts, bacterial cellulose, handmade abaca paper, egg shell composites, bamboo. Madder, Weld, Logwood, Dyer's polypore and Red pine dyes

Bioplásticos, algodón, micelio de Ganoderma, celulosa bacteriana, papel hecho a mano de abacá, compuestos de cáscara de huevo, bambú. Tintes naturales de Rubia tinctorum, Gualda, Campeche, y Pino rojo.

Stomata are the pores through which plants breathe. Leaves, and sometimes stems, are covered by thousands of these tiny mouth-like orifices. They repeatedly open and close so gases can diffuse in and out of the plant’s body—exchanging air with the environment is key to their photosynthetic process. However, every time these pores open to breathe, the plant risks losing water. There is vulnerability in opening up, and loss and nourishment must be balanced in order to stay alive.

In a practice that focuses on relationships to other living beings, paying careful attention to the materials used is essential. This body of work is composed by materials created in collaboration with other species such as fungi, algae, bacteria, and (of course) plants, along with biodegradable glues, dyes, and stitches that bind the work together. It explores living cycles and material transformations happening both on the duration of an exhale and on the kind timescales that grow soil.

With support from Artyard and curators Elsa Mora and Lorenzo Conte. Studio assistants: Erica DeWitt, Mika Obayashi, Nadja Mogilewski, Jessica Lomo, Humphrey Chen. Photos: Miana Jun, Laura Billingham

Mientras una Hoja Respira es una instalación hecha enteramente con materiales biodegradables que explora la respiración de las plantas. Las hojas de las plantas están cubiertas por miles de pequeños poros que se abren y cierran para que las plantas puedan respirar. Estos poros se llaman estomas y este proceso permite la fotosíntesis. Sin embargo, cada vez que éstos se abren para respirar, la planta corre el riesgo de perder agua. Los estomas son mas que poros por los cuales una planta intercambia oxigeno con su entorno, son también portales por los cuales se negocia la pérdida, la vulnerabilidad y la vida.

En una práctica que se centra en las relaciones con otros seres vivos es importante prestar atención a la materialidad que da cuerpo a las ideas. Este proyecto está compuesto por materiales, tintes y uniones que han sido creados en colaboración con otras especies como hongos, algas, bacterias y plantas. Su proceso de creación y descomposición es una manera de explorar ciclos de vida y transformaciones materiales que ocurren durante una exhalación como en el crecimiento del suelo.